Roma...

Waow waow waow!!!! me voici, me voila de retour à Roma, hier soir, un peu désepérée par les prix des trains, je suis allée sans grand espoir sur ryanair, ou en sautant au plafond, j'ai trouvé un vol paris rome, pour 35 euros tout compris, vous savez, ces fameux billets à 0.01 euros, après ce sont des taxes à payer.... une étoiles s'è rallumée dans mon coeur, Rome, l'Italie.... je n'y crois toujours pas, pourtant j'ai mes références devant les yeux:
vebdredi, 29 fév 08 vol 9632 Paris Beauvais 9:30 Roma Ciampino 11:30.....

entends tu les clochettes tintinabuler ou histoire d'un tapin de noel

Dans son manteau rouge et blanc

Dans son traineau porté par le vent

Il descendra par la cheminée

Petit garçon il est l'heure d'aller te coucher

Tes yeux se voilent

Ecoute les étoiles

Tout est calme, reposé

Entends tu les clochettes tintinabuler

Mais demain matin, petit garçon

Tu trouvera, dans tes chaussons

Tous les jouets, dont eu as rêvé

Petit garçon il est l'heure d'aller te coucher

Voilà ma chansons préférée de noyel, que je trouve très mimi et que nous avons chanté en attendant minuit le 24 décembre, c'était un peu magique, il y a eu quelques frissons, et pas mal de fausses notes...

Joyeux anniversaire Jesus!

Quand mon frère a crié après minuit hier soir, Joyeux anniversaire Jesus, j'ai trouvé cela très décalé et surtout très drôle, avec mon traditionnel, Noyeux Joel, je pouvais aller me rhabiller....

Finalement, Jesus est bien né, mais nous n'avons que très peu parlé de lui ou seulement pour se foutre de sa gueule... Un lumbago en poche c'était pas terrible pour aider à préparer la maison et le repas pantagruelesque du midi... Les seules choses que j'avais préparées, tartiflette et fritelle, ont été allègrement ratées... Enfin, la tartiflette c'était pour moi le soir du 24 et malgré les remarques acerbes auxquelles j'ai eu droit, qu'il se mettent un doigt où je pense, j'avais préparé cette tartiflette pour moi. J'ai été très déçu de mon foirage de fritelle, pour ceus qui n'auraient pas passé un an en ritalie, ce sont des beignets de courgette, patates ou aubergines...

Repas de famille un peu relou, mais bon, et apres parties de jungle speed endiablées, où pas de pitié pour les croissants, ongles, coup de coudes et cris s'en sont donnés à coeurs joie....

Attention, j'aimerais lancer une dynamique dans ce blog que peux lisent.... racontez vos repas de noel en famille, ou pas, de l'année 2007....

Le bonheur

J’aime ces moments de légèreté, où je me sens bien où je me sens moi.
Mes yeux grands ouverts, des étoiles s’en échappent.
Une nuée de fées volettent autour de moi, et m’enveloppent…
Sensation de frissons rassurants.
On se sent comme sur un nuage qui rejoindrait le ciel, où dans un film de série B, où l’on se laisserait aller dans ce scénario trop parfait.
Sans entrelacs je déambule, le nez en l’air, le cœur battant, mes yeux dévorent ces images, ces couleurs, cette atmosphère…
Sourire aux lèvres sans même sans apercevoir, je découvre ou redécouvre des instants fragiles qu’il faut protéger, coucouner et parfois, laisser s’échapper.
Un paysage merveilleux, un fou rire ou une discussion entre amis, tellement de belles choses que je n’en veux pas faire une liste.
Un moment qui survient sans prévenir et qu’il faut pouvoir attraper.
L’espace d’un instant où l’on se dit : profites, profites, profites !
Une éclaircie soudaine qui lèverait pour très peu, le brouillard qui rode autour de nos cœurs ou bien une éclipse masquant tous ces manques, qui une fois la poussière d’étoile levée, avec une pointe d’amertume, l’on va retrouver….

Marion

Mi piaciono sti momenti di libertà, quando mi sento bene quando mi sento io.
I miei occhi belli aperti, delle stelle se ne scapano.
Una nuvola di fatte volano attorno a me, e mi accapaiono.
Senzazione di pizziche rassicurante.
Si sente come su una nuvola che raguingerebbe il cielo, oppure in un film di serie B nel quale si potrebbe lasiare andare in questo scenario troppo perfetto.
Senza ostacoli, vado tranquilla, guardando dapertutto, il cuore battante, i miei occhi mangiano quest'imagine, queste colore, quest'atmosfera...
Sorriso sulle labre, senza neanche accorgersene, scopro o riscopro istanti fragili, che si devono prottegere, cocolare o lasciare scappare.
Un paesaggio merviglioso, un riso, una discuzione tra amici, tante belle cose che non ne voglio farne una lista.
Un momento che c'arriva senza avisare che si deve cacciare.
Lo spazio d'un momento nel quale pensiamo: Aprofita! Aprofita! Aprofita!
Er vento si alza e lo smog che c'è vicino ai nostri cuori ,s'evapora oppure un eclipse mascherando tutti sti manchi, che una volta la polvere di stella levata, con una pinzetta di rimorso, siamo per ritrovare...
Marion

Un jour à Longchamps

Voici quelques spécimens humains que l'on peut trouver en allant se promener à Longchamps le jour d'un grand prix, tous endimenchés, il se ridiculisent devant des animaux majestueux... c'est très burelesque à voir...

L’amitié.

O toi mon ami, mon grand ami
Si élancé, si beau, si gentil
Longtemps tu m’as portée
Beaucoup nous avons partagé
Ensemble nous avons beaucoup voyagé,
Et foulé les campagnes au rythme des saisons.

Tu étais là pour moi
J’étais là pour
Toi et moi ENSEMBLE

Complices, nous galopions, et passé l’orée d’un bois, entrions dans un nouveau monde dont nous étions les explorateurs.
C’était nos moments, une rencontre entre un cheval et une petite fille.
Nous nous disions des secrets, des heures entières étoiles de tes yeux dans les miennes.
Puis, ensemble encore, nous écoutions le vent.
Avant qu’enfin, tu fermes les yeux et pose ta tête au creux de mon cou.

Magie d’un instant, instant d’une magie
Entre nous naissait alors une force.

Dans mon cœur aucun nuage, alors que j’écris ces quelques mots pour toi mon grand Fa, à mon tour, je ferme les yeux, et plongée dans les tiens ; j’y retourne :

Mon grand ami, ô toi mon ami…

Marion

50+22, où l'anniversaire d'une chaussure et d'un chewing gum

Voici quelques mots et quelques fotos pour illustrer une journée d'anniversaire vielle, nous fêtions l'anniversaire de mon beau père Jean-Yves (50) et le mien (22)...

Un grand merci à Elo et Julien, qui en amis top, ont accepté de venir au repas de famille, après une soirée festive et tardive...

la laverie, un lieu pas comme les autres...

Je sais que peu de gens qui lisent ce blog utilisent les laveries, c'est pour cela que j'ecris ce message d'alerte...
A chaque foisd que je vais a la laverie je me fait draguer... c'est mathematique,j'essaie donc d'y aller maintenant le moins souvent possible,mais un minimum s'impose!
Je ne comprend pas ces males qui choisissent un endroit aussi romantique qu'une laverie pour lancer un ;
hi poupee!!!
Ogni volta che vado in lavanderia, mi faccio rimorchiare...e come matematica, allora provo d'andarci il meno possibile, ma un minimo e obligatorio,
Non capisco sti maschi che scelgono un luogo romantico cosi per darmi un;
hi baby!!!
Aiuto!!!!

tellement de choses à dire

Je suis désoléee, j'ai un peu abandonné ce blog en ce moment, mais je suis over bookée, mon ordi en rade...on fait pas un métier facile, fra pocco fotos de mon anniv, de paris et de bien d'autres choses... a bientot les zamis.....
bacioni bacioni bacioni

à Jean-Yves

Le regard hapé par les lettres, il lit. Une main se porte à son sourcil, et le lisse, machinalement. Concentration. Il déjoue et décode ces jeux de mots, mots en jeu qui emplissent les livres qu'il collectionne. Son esprit tourbillone autour de ces dessins formants des phrases, lace et entrelace chaque courbe, chaque espace, chaque....
Quand ses yeux se déplacent sur le papier, des images se dessinent et s'animent, là haut derriere le sourcil...
Son coeur, son souffle et ses doigts s'accèlèrent au rythme des ponctuations...
Je le regarde, subjuguée, fouler ces pages, vivre les mots et les sucer comme le chocolat noir qu'il aime tant. Depuis que l'on s'est rencontrés, il veille sur moi, et m'accompagne à chaque pas.
Un lien fort nous unit depuis longtemps, c'est un peu magique, c'est surtout secret... même pour nous deux....

Lo sguardo attrato dalle lettere, legge. Una mano si porta al sopracile, lo licia, machinalmente. Concentrazione. Degioca e decoda sti giochi di parole, parole in gioco che riempiscono i libri che colleziona. Il suo spirito crea una tempesta intorno a sti disegni formando frase, lace e interlace ogni curva, ogni spazio, ogni...
Quando i suoi occhi si muovono sulla carta, imagine si disegnano e s'animano, là sopra dietro il sipracile...
Il suo cuore, il suo soffio e le sue dita s'accelerano al rytmo della puntuazione...
Lo guardo, ammirativa, correre ste pagine, vivere le parole e succhiarle come il ciocolatto nero che gli piace tanto.
Da quando ci siamo incontrati, veglia su di me, e m'accompagna ad ogni passo.
Un legame forte ci unisca da tanto tempo, è un po magico, sicuro segreto...anche per noi due...

ondine...

Le vent souffle, avec lui mes cheveux volent... Quelques notes en tête, je continue mon chemin...
Mes mains s'occupent, mon esprit aussi. Je volete et papillone devant ce changement de direction... La barre suit les courants forts et je dérive au dessus de mes rêves. Des choses inespérées arrivent, simplement. Je suis hapée dans mon tourbillon intellectuel, et je dessine ma chrysalide. Imaginaire, Rêves et Espoir sont les lettres que j'y trace, mais le vent souffle...

Er vento soffia, con lui i miei capelli volano... Quarche note di musica in testa, continuo la mia strada... Le mie mani si occupano, il mio spirito anche. Sto volando e farfalando davanti a quaesto cambiamento di direzione... La barra segue i correnti fortui e sto derivando sopra i miei sogni. Cose inesperate succedeono, simplicemente. So aspirata nella mia tempesta intelletuale, e disegno la mia crisalida. Immaginario, Sogni e Speranza sono le lettere che ci traccio, pero er vento soffia...

Sicilia!!!

Lecteur, prépares toi, car voici le récit de trois avanturiers en herbe partis découvrir la sicile...

Tout commençait mal... le bâteau n'arrivait pas, et nous n'avions pas de tente pour le soir...

Mais finalement installés dans notre beau navire, nous consultâmes le guide...

Enfin! l'extase, jamais rien vu de si beau!

Premières gourmandises regionales...

Premier ti dej au bord de l'eau... sur Salina, une des iles eoliennes... ça fait rêver....vous inquiétez pas, on a rêvé pour vous...

portraits saliniens...
Attention! port!

les douceurs regionales continuent...

Parfois, je ferme les yeux

Elancé, majestueux, il galoppe dans les herbes.

Le mouvement l'ennivre et il prend de la vitesse. Crinière au vent, oreilles pointées, il s'arrête, net. Puis, tourné vers l'horizon il écoute, observe, sent et ressent tout ce qu'il se passe autour de lui, mais aussi ce qu'il y a là bas, loin, très loin...

Une branhe craque. Appeuré, il se lance dans une folle course contre le vent, contre lui même, et ne s'avouera vaincu que là bas, derrière la colline.

Quelques rayons de soleil après, son souffle calmé, il reprend sa route, arrachant quelques touffes d'herbes par moment.

Du soir au matin et du matin au soir, il foule ce paysage, il connait l'histoire de chaque pierre, chaque arbre, chaque murmure.

Il rêve, il rêve de liberté, son regard la raconte et son corps la fait vivre.

Parfois, je ferme les yeux, et je m'immagine effleurant les herbes de mes sabots, comme lui...

âme réveuse...

Me voici, me voilà rentrée chez moi... La tête pleine de rêves, d'ambitions et d'envie de croquer la vie... Sourire aux lèvres, je rêve mon avenir ou plutôt mon devenir, j'entrevois mon diplôme, mes projets, et mes envies.
Tourbillonent les idées autour de moi, elles voletent, m'effleurent, en me laissant comme un goût de faire bouger les choses...
Tout s'enchaîne, étonnement merveilleusement, non ci credo proprio, une autre bulle se souffle, je suis à l'interieur, une nouvelle aventure commence....

lezione di linguistica, leçon de linguistique

Quand vous dites "Je t'Aime" à votre amoureux ou amoureuse, que voulez vous vraiment lui dire? Vous avez 10 lignes!
Jean Luc Bouguereau...

quando passi'na giornata incredibile

Sapevo gia da quarche settimana che dovevo accompagnare Jean-Luc a spiegare la scuola in una scuola di educatori a Limoges... Sapevo che il viaggio sarebbe stato riccho di parole... pero non mi aspettavo a tanto.
Siamo partiti alle 8.30 da creteil, arrivati alle 13.30 al Vivaldi, la mia pizzeria preferita a limoges. 5ore parlando, della scuola, del suo "diventare" di noi, del nostro diventare anche,ascoltando musica classica o jazz... Poi ho scoperto che Jean-Luc, senza mai mostrarlo, ha una tesi di stato, vuor di che in francia, ha il ranco di prof il piu importante, che conosce persone importantissime in Psicologia, ha anche conosciuto Lacan... Non ci credo proprio! Poi mi ha scelta io, per fare sto viaggio con lui... mi da speranza, mi dice di continuare nella mia via, di continuare le mie critiche... Poi mi chiede qunto tempo rimqne fino al diploma...interessante sta domanda.
Arriviamo alla scuola di educatori, non prima di passegiare in campagna... Devo sedermi accanto a lui davanti a un amphiteatro di 100persone... posizione difficile...sopratenere lo sguardo di tutte sta persone, rivate su di me... Conferenza interessante, loro chirdono un asacco di cose, anche a me, quando usciamo della sala. La prossima volta,anche tu Marion, risponderai alle domande...
Sta giornata mi lascia piena di sogni, di volontà di combattere sapendo che almeno quarche persone mi sottengono...
Grazie a te.

rock'n roll

La settimana scorsa siamo andate con camille, maud e un paio di amici loro a una mostra sul rock'n roll, dalli anni 39 a 59, era bellissima, ho scoperto la nascita e la storia del mio genere di musica preferita....
ho anche scoperto qualcosa altro...
Ma prima ho un adomanda per voi... senza guardare in wikipedia eh!
cosa vuor di Rock'n roll?

Viva l'allegria!!!!

ok, basta! sto blog diventa molto troppo triste, non mi va, poi noto che quando scrivo cose di depressiva comunque nessuno scrive...
sto pom ho fatto quello che mi rida sorriso , tranne vedere gli amici, non vi arrabiare, racconto dopo. c'era sta corsa mondiale molto importante, mi dicevo dai le corse non e quello che ti piace pero, avevo un invitazione, mi sembrava scemo non andare. dopo un sacco di bus, metro e ancora bus, arrivo finalment a l'ippodrome de Longchamps, pieno come un uovo... uno mi fa quasi cadere perche doveva andare a vedere quanto aveva vinto... poi un sacco di borghesi indomenicati, erano molto divertenti... tra pocco quarche foto.
poi i cavalli... i miei occhi si illuminano solo a vedere uno partire al galoppo, rubando l'eleganza a tutti sti scemi, passa davanti a me... sorriso, respiro... sono talmente belli, pieni di senso, di profondita... poi la corsa, alla fine non mi interessava tanto chi ha vinto, solo vedergli dare tutto quello che possono, capelli nel vento, vorrei essere quello sul cavallo per sentire le sensazioni...
un po piu tardi, mi inamoro di un giovane grigio, bellisimo, quando grande, me ne comprero anch'io uno...

sogni strani o strani sogni

oggi so confusa, ho fatto sogni strani, non ricordo comunque tanto ma mi lasciano...buh...
perche semprest'inconscio viene a darmi fastidio quando non e proprio il caso, vorrei studiare riuscire a concentrarmi, ma che vuoi! direbbe er romano, t'as un bleme direbbe il banlieusiardo, dammi un po di tempo direbbe marion...
vorrei sentirmi leggera, sognare di nuvole, e seguire il vento
riuscire a respirare, e non aver piu paura...

se qualcuno ha una ricetta...

metafonda, seguito...

ci vuole sempre un terzo
nel mio caso
sono le roccie
contro le quale le mie onde
vanno a battere.

Le bonheur n'existe pas, seulement la difficulte d'exister.
Maud Mannoni
La felicita non esiste, solo la difficolta di esistere.

ascolta quello che dico non il mio sorriso!!!!

So arrabiatissima contro i uomini! Perché mentre gli parli o anche solo passegi senti sto sguardo...su di te?

Mi fa proprio schiffo, so proprio stanca di questi che si credono non si sa chi, che sempre si permettono, sti sguardi, ste parole, o anche sti gesti. BASTA! Pensare colla mente e non col cazzo dovrebbe essere possibile no? Non siamo pezzi di carne! Ancora ieri uno mi fa: "ma che posso rispondere; guardate sto sorriso..."

Ma va!!!!

ps: scusa ai pocchi sensibili che sopravivono su sta pianeta...

Quando ritrovi quel'che ami

Che bello quando cerchi dapertutto, il cuore batte forte perche sai che stai per ritrovare quello che ami, lo sguardo attento, la mente in ebulizione....
poi dopo un tempo di incertezza, lo vedi, corri, e i suoi occhi diretti a te ti dicono quanto ti a aspettato...
Ecco come ho ritrovato sto pom, il mio cavallo preferito, Ibère, dopo tanti mesi senza di lui...

TRA POCCO...

tra pocco, la festa dell'humanita e altre cose... anche delle foto, ma manca davvero dei vostri commenti, e mi spiace tanto, non avere paura! anche a tra pocco colle poesie...
desolee pour les francais qui ne parlent pas italien, j'avais envie d'ecrire en italien, ca me prend des fois comme ca...

retour aux sources...

Me voici de retour dans ma chere universite de poitiers, dur dur le retour, mais finalement bien epaulee par mes amis, tout c'est bien passe. Merci a elo, Bisounours et Mimi qui m;ont soutenue hier et aujourd'hui. Surtout cette nuit avant de dormir, si vous etes curieux demandez leur... On a passe une bonne soiree arrosee de jus de menthe, et echappe a un terrible film dont j'ai oublie le nom... Tout c'est bien passe a mon rendez vous avec mon prof et je suis tres contente de pouvoir travailler avec le maitre de memoire que je desirais.
Reu de rentree chiante, mais marrant de se retrouver en amphi avec bisounours adoree et mimi jolie, puis on a decouvert que toute notre promo ou presque avait redouble, finalement a presque de l'avance sur les autres...
Ensuite, apres presque 3h de trajet, je suis rentree dans ma banlieue pas si rose et pas si morose. Les rues etaient pleines de gens en costard avec une kipa sur la tete, c'est le nouvel an juif aujourd'hui.
Bonne annee, 5...... non ricordo piu...bonne annee quand meme.

la grande braderie de Lille

Qui a dit que Lille était moche? En fait j'ai trouvé ça plutot joli et surtout festif! enfin ne mettons pas la charue avant les boeufs comme dirait mon grand père!
Arrivée en gare de Lille Flandres, j'ai été a ma grande joie accueillie par juliette et cédric, avec qui je suis allée me promener un peu flanner dans les vielles bds avant d'aller manger au "broc" (je vous le conseille) un resto de specialités fromage, où j'ai mangé une bonne tartiflette.
Ensuite nous avons flanné dans les rues tels de jeunes jouvanceaux, tout le monde un peu naze pour des raisons différentes... le soir nous avons mangé a la casa Danel, et rencontré les parents de juliette qui sont super sympas, ensuite après des discussions endiablées sur l'avenir et le travail, nous nous sommes embarqués en belgique dqns un estaminet, et avons bu de la bierre mortelle, et oui le jeu de mot n'est pas loin car celle que j'ai but s'appelle "gueuze, mort subite". Après une bonne nuit de sommeil nous sommes partis a la grande braderie.
Déjà dans le train, ambiance festive, pius le controleur qui ne vient pas, trop bien, on a economisé 3euros, c ça le prix braderie!
Depuis le début j'ai commencé a faire chier avec mon envie de frites, evidement ju et cedric n'arrétaient pas de me dire à Rome, tu vas voir ces frites qu'ona dans le nord! alors je n'attendait que ça, sauf que tout ce que je voyait était des frites semblant etre dégueu et surgelées... finalement, morte de faim, j'ai finit par prendre une barquette au stand du ps, que j'aipayé la modique somme de 2.50euros, c pas très beaucoup pas cher tout ça... et elles étaient dégueu pareil. Ensuite on a finit par trouvé un bon sandwich à la saucisse avec cédric. C'était cool... Et puis on a rencontré Camille, et Coralie avec son nomme dont j'ai finalement pu savoir le prénom, mais je vous le dirait pas, ben ouai tu crois koi toi???
Et pis ben on a continué not tour, et on a vu les Rita Mitsuko en concert!!!! c'était dément, trop bien, on a vu aussi Chistophe Mhé et son fameux "on s'attache" qui n'a pas du tout accroché juliette, ni cédric dailleurs. C'est plutot le blanc en cubi dégueu du carouf qui nous a accrochés...
Déjà bien joyeuses quand Camille et Jean nous on rejoint, nous avons continué notre tite fête, en dansant dans la rue. Après un arret dans un bar, nous sommes allés dans le quartier de Wazemmes voir ce qui se passait... ti concert dans la rue, bar sympa avec musique de carnaval demandée par Juliette...vraiment bien. Puis fin de soirée Reagee, à ce moment là, mes pieds criaient famine et ma fatigue hurlait. J'ai découvert ce jour là que je n'aimait pas le regaee, mais bon ju était très heureuse de revoir ses pots, cédric aussi...
Mais c'est à ce moment là que la mission a commencé, après être arrivées chez Sophie, maints coups de téléphone et de sonnettes en vain, nous avons décidé de dormir sur le pas de la porte. Et oui désolé on fait ce qu'on peut... Une heure après erreintée, je m'appuie sur la sonnette jusqu'à ce que Sophie vienne nous ouvrir, en fait ils étaient tous là, oh la belle blague. On est allées dar dar au pieu, mais juliette qui été d'humeur guillerette, s'est réveillée a 10h alors qu'on dormait seulement depuis 3h, et je crois que je peux le dire, à embété tout le monde parsqu'elle avait envie. Sauf que cette petite friponne, s'est rendormie après, nous laissant, julien et moi, à la ramasse totale.
Quelques envies de frites plus tard nous revoilà à Lille avec notre Cedriquino préféré...nous avons fait quelques derniers achats intelligents (10chupachups pour 1euro, un enorme nounours, des frites, des casseroles....), puis laissant ju vaquer à ses occupations, nous avons vaqué aux notres avec cedric. Avant que ne revienne la sous préfète, nous avons trouvé un tapis, beau et grand mais lourd, que nous avons amené chez le frère de cédric...le dos cassé en deux nous avons pensé avoir bien mérité un ti moules frites, enfin surtout cédric, moi c'était plutot jambon frites...
Ensuite nous avons retrouvé ju et sommes repartis a Wazemmes avec d'autres gens, sauf ke le dimanche, il n'y a pas de métro! Mes pieds étaient litteralement en bouillie, j'ai fait ma tête de renfrognée tout le chemin mais j'ai reussi a ramper jusque chez Sophie. Le lendemain midi, j'ai repris le train pour ma banlieue...

Très bon we.

nb: s'implanter des roulettes sous les pieds
nb2: se faire des infiltrations de café pour se réveiller quand on est fatigué

ps: les photos viendront apres!!!!

speranza!!!!!

ehi, finalmente gli effeti benefici dello stage si fanno vedere.
ho ritrovato il mio sorriso, la mia forza, la mia speranza...
questi bambini mi danno il corragio di andare avanti di cominciare la battaglia contro tutto sopratutto contro i stronsi e i non aperti di mente!!!!
era solo per condividere un momento felice di ripresa di forza e di voglia di mordere la vita come si dice in francese.
un bacione a tutti

metafonda

Ogni volta che riesco a uscire la testa dell'acqua
appro gli occhi e sorrido
solo abbastanza per vedere arrivare l'onda su di me e farmi perdere piede
ancora e ancora...
Non so che devo fare
se devo combattere l'onda con tutta la mia forza
nuotare contro la corrente e sentire sotto i miei piedi la sabbia rassicurante della spiaggia
se devo lasciarmi andar sulle onde, sopra l'acqua
o se devo combattere non contro l'oceano ma con lui, conquistarlo e diventare la sua sirena...

traslocco con juanita

Ecco! il giorno del traslocco è arrivato, una nuova pagine si gira... le parentesi d'un nuovo paragrafo si aprono. Vado a parigi, piu precisamente a creteil...

Sara una giornata terribile, tra mal di schiena, di spalla, e traffico. Ma c'è sole, mi daun po di corragio... Aspetto tantissimo stasera, quando tutto sistemato, potrei sdraiarmi con mio libro, e addormentarmi...

Dopo, quarche foto di Juanita a parigi....

a seguire

"Les hommes sont comme les nuages. Ils sont chassés en avant par un vent mystérieux et invisible face auquel ils sont impuissants. Ils croient maîtriser leur route et se moquent de la faiblesse des nuages, mais leur vent à eux est mille fois plus fort que celui qui souffle là haut."

Pierre Botero

Gli uomini sono come le nuvole. Sono cacciati in avanti da un misterioso e invisibile vento rispetto al quale non possono fare niente. Pensano controllare la loro strada e non se ne fregono della fragilità delle nuvole, ma il loro vento è milla volte piu forte di quello che soffia la su.

Roma

poème écrit lors de ma dernière soirée à rome, sur la nappe de la pizzeria oups, trou! lapsus? San Calisto! merci juliette...

ô roma, roma

bellezza della mia vita

io me ne vado

e tu rimani

non mi lasciar

il tuo ricordo

nella mia tristezza si scrive

nelle mie lacrime si disegna

nel mio cuore,

si spacca...

Je vous laisse à vos sensations...

un ti coin de campagne, l'Hermitage

Tout d'abord je suis désolée, je n'ai pas fait de photos, mais pour m'excuser, je vais dire que le beau temps n'était pas vraiment au rendez vous... un beau jour, oui il faisait beau ce jour là, nous avons embarqué, bar et moi, pour un périble qui fut plus long que prévu... Les prévisions "mappy", indiquaient environ 2h30 de route entre compreignac (aplaus!!!) et auzouer beach (oui c'ést le mot juste, c'était vraiment la beach). Ralentissements stupides, decisions tardive de changement d'itineraire, arrêt touriste et salade à poitiers... bref 5h au lieu de 2 et 1/2 ça en a faire certains.

Enfin, après un repas campagnard cuisiné directement sur le feu (ecco la cuisine française) et quelques bons verres de vouvray (un délice!), nous avons fait un gros dodo bien mérité. Le lendemain matin (plutôt vers 13h en fait) j'ai eu le plaisir de découvrir une très belle maison de campagne, et de famille, remplie de gens (la famille) et de petits lutins (les enfants des gens de la famille). Un grand cèdre "père spirituel de cédric", pourquoi? buh, faut lui demander... on a fait mes hommes des bois et avons tout de suite noté que nous n'étions plus les enfants souples et casse cou d'autrefois... concours de pas avoir peur en faisant la poutre sur une branche à au moins 1m15 du sol, ouah l'angoisse... mais tout le monde a reussi le challenge, alors on a donné une coupe en plastique et une sucette à tout le monde et on est allés faire les touristes intellos au châââteau de chenonceauuu... c'était avant l'arrêt taboulet bien entendu...

Le châaateau, ouai pas mal, super reuch: 7.50euros, mais assez choli, sauf qu'évidement, une chambre est généralement composéee d'un lit, d'un ou deux coffres et ou secrétaires et d'affreuses tapisseries vielles, au bout d'un moment, à par si vous faites un doctorat en papiers peint, c'est un peu toujours la même chose! J'aimerais dénoncer cette expo sur Alice au pays des merveilles, certains tableau sont choquants, c'est la fête du phallus, je deconseille aux enfants...

Joli jardins,

surtout quand on peut fotografier des gens qui se fotografient, c'est un de mes sports préférés ( après celui de cadrer la gente masculine qui ne se cache pas pour faire pipi...). Super balade, aventure fantastique dans la forêt, avant de découvrir un poétique labyrinthe.

Bien sûr après toutes ces émotions nous étions tous trois morts de faim et prêts à manger un boeuf, sauf Bar (quoi que...). En la belle ville d'Amboise nous sommes allés, et tès très longtemps nous avons patienté... 1/2h pour avoir une table, 1/2 pour commander,1/2 pour avoir les plats...ça fait beaucoup de 1/2...c'était très ambiance, "on a toute la nuit pour s'aimer... en attendant viens manger..."heureusement c'était bon! le retour en voiture était plutôt: "et les keufs et les meufs dans le rer..." jsais pas la suite jme suis endormie..

Le lendemain n'a pas été très interessant, une pluie acide tombait à cordes. Nous avons visité Tours, jolie ville, et surtout acheté des bonbons et refusé de payer pour entrer dans le cloître de la cathédrale; 3euros, t'as vu la vierge toi?

Le lundi fut un jour réservé aux allers retours à Tours, ce qui m'a permis de faire une visite touristique aux gares de St Pierre des Corps, puis de Tours. En accompagnant Bar pour 9h30 du matin et en allant chercher Juliette à 9H30 du soir...

Le trio infernal reconstitué, nous avons recommencé nos blagues débiles, nos souvenirs indésounevables, et nos photos...même s'il en manquait la moitié. Beaucoup de pluie, mais protégé par une éclaircie, nous sommes allés à Amboise, visiter le châaaateau cette fois ci, oui oui on avait déjà mangé...heureusement je dirais parskon fait pas un métier facile... oui bon je m'égare... élément fare du chateau, les bois de cerfs sur le toit de l'église, sinon, comme les autres, des chambres, des lits... on a aussi visité l'intermarché, je dois dire que c'était presque plus passionnant que le chââââteau... ché marrant faire les courches avec les copains... on a acheté tout ce qu'il fallait pour faire un repas trapeur. C'est quoi un repas trappeur?????

-mettre 2 feuilles d'alu de 50cm en croix

-faire une galette de chair a saucisse, épaisse d'1cm ou moins

-mettre des patates (déjà bouillies)

-tomates, poivrons...

-crême fraiche

-fromage

-sel, poivre

refermer le paquet en faisant une tite couette, et oui sinon quand c'est dans les braises tu ne peux pas l'attraper sans te brûler ou le déchirer (quand ça fait 20min que t'attend les boules si ça tombe dans les braises...), déposer dans les braises ardentes pendant 20min, vérifier de temps en temps...

Ouvre ton paquet, tu sent déjà cette fumée de gloubi boulga qui embue tes narines, c'est ce qu'on a senti aussi, ainsi que les 4 personnnes dans la pièce, dégoutées d'avoir déjà mangé...

Le mercredi fut une journée de grande aventure, après la visite touristique de Château Renaud, nous sommes allés sous la pluie dans le bois où allait cédric quand il été petit. Déjà on a eu très peur en entrant car c'est une propriété privée et on a flippé not mère kon nous voye. Ensuite, après une étude poussée sur limaces, leur couleur et leur reproduction, nous avons découvert que le petit pont de bois de cédric était cassé, aprèe maintes réflexions sur la dangerosité en fonction du sens du vent, au péril de notre vie, nous avons traversé cette rigole. Mais bloqué par une forêt de ronces et d'orties, nous avons dut rebrousser chemin, c'était un bon jour pour mourir... Petite partie de monopoly follichone devant le feu et tout le monde au lit, ou presque, nous avons dut traduire quasi instentanément un film en ritalien, Johny Stichino, aux lutins qui nous piquaient la place sur le canap. Et puis après une très courte nuit remplie de pensées empêchant de dormir, nous avons abandonné cédric et sa future opération foireuse des dents de sagesse, pour se lever à 4h30 et quitter l'hermitage à 5h pour Paris Bourg....

Et oui, les gens n'arrivaient pas à y croire, je me suis levée à 4h30 apres une semaine de grasse mat jusqu'à 13h....

la bataglia contro la terra tristezza

ognuno a le sue ferite, la sua storia, il suo dolore nascosto
siamo tutti qua, soffrendo in silenzio, intrapolati da noi stessi
dopo la tristezza, c'è felicità
o dopo felicità, c'è tristezza
dipende come uno se lo vede
vorrei urlare, ma so muta
la bocca troppo chiusa da giocchi da bambini
scavare scavare sempre
ch'è successo? non si sa
come stare meglio? buh
guerra contro suo cuore, guerra contro la sua anima
le lacrime crescono vicino ai miei occhi
ma man mano la forterezza si ricostruisce
preparandosi, alienandosi per la granda bataglia

"2 tites notes de musiques"

Me voilà à la maison, écoutant du Renaud, mangeant du St Nectaire, de l'Apenzel et du Roquefort à gogo... Colin et Bar a l'impro guitare. finalement tout arrive.
Tirons une tite leçon de tout ça, si tu desires vraiment quelchechose, penses y très fort, croque dans ta tartine de fromage, et tout arrivera mon ptit....

"ritorno"

Questo è un brano dell'ultimo capitolo di "Le vere signore non viaggiano", un libro che m'ha regalato Margaret, illustra abbastanza bene, penso, tutti nostri ritorni... Grazie Margaret.

"La notte scorsa, eravamo sporche, isolate dal resto del mondo e libere, stanotte siamo pulite, di nuovo nel mondo civile e prigioniere.

La notte scorsa, l'ultimo messagio del sole al tramonto, scritto a caratteri d'oro, bruciava dentro di noi e la volta stellata portava in cielo i nostri pensieri e li rendeva liberi.

Stanotte il sole è tramontato alla chetichella e noi, dopo essere rientrate alla fine di una giornata occupata in stupidi impegni, siamo rimaste a fissare un infinito, contorto, roteante disegno sulle quattro mura che ci impregionano, oppresse dal soffitto che incombe su di noi nella stanza dell'albergho Damascus Palace."

Ecco la storia del mio "italian summer tour 2007", dal mio arrivo a casa, a l'inizio delle vacanze e di questo famoso esame col professore Menarini...

Voici l'histoire de mon "italian summer tour 2007", de mon arrivee a la maison, au debut de mes vacances apres ce fameux examen avec le professeur Menarini...

J'ai commencé par Marseille, puis je suis rentrée à Rome pour dire au revoir à Margaret, ensuite je suis allée dans le golfe de Naples chez Armanda, reretour à Rome pour quelques jours, ensuite Puglia chez Betta, puis Calabria dans la fameuse Siderno de Carla, Reggio Calabria chez Alessandra, la Sicile avec les incontournables Cedric et Juliette, puis rereretour a Rome pour un ultime au revoir et prendre mes affaires, ensuite train direction Paris,Limoges, et finalement, 7 av henri 4 à Compreignac...

Je conseille a tous ceux qui auraient le courage de lire ce blog, de choisir les paragraphes a lires, au risque d'un ennui mortel...

Consiglio a quello che avrebbe il corraggio di leggere questo blog, scegliere i paragrafi se non vuole una rottura di pale seria...

• arrivée à paris, limoges, puis 7 av henri 4, compreignac. A l'arrivée a Paris, après le froid et le ciel gris (tous les italiens y compris Bar et moi étaient en tongues), j'ai été littéralement choquée par une horde de policier agressant toutes les personnes de couleurs a peine descendues du train! Le nouveau gouvernement ne chôme pas on dirait... Ensuite, après quelques muscles déchires et quelques os déplacés (malheureusement je n'ai pas de phphotos des 2 énormes valises, et quelques sacs..que nous avons du porter), nous avons rampé de gare de bercy, jusqu'au métro puis de gare de lyon,nous avons pris un taxi... Exténues, et éberlue de voir le chemin en plus fait par le taxi, quand il n'y avait qu'a traverser un pont... Puis j'ai pris le train pour Limoges, où j'ai eu 3heures pour penser... avant de retrouver jean yves et simon a la gare. A la maison, ce soir là, fromage, gratin dauphinois et côte de boeuf... miammiam!!!!

• retour a rome, pour lui dire au revoir et prendre mes bagages. De retour a Rome, je n'arrivais pas vraiment a croire que j'allais devoir la quitter vraiment... Nous avons fait une soirée simple, mais assez arrosée, un dernier tour dans la ville avec juliette et une bouteille de Bracchetti, puis direction Portuense en bus de nuit... juliette devait prendre l'avion tôt le lendemain. Pour une fois, j'ai reussis a boucler mes valises assez vite, évidemment, ça faisait un mois que je la faisait cette valise...mais ça ne nous a pas empeche de quasi rater le train ( acte manqué???). Je pense qu'un petit film amateur sur notre folle course dans Termini avec toutes ces valises, aurait été plus que drôle. Une fois dans la train, et tranquilles jusqu'à Firenze, les cours de français pour Bar ont commences. Et puis ça a été la drame, a Firenze, sont montés une italienne et un couple de français complètement rompi pale...mieux vaut ne pas raconter, ce serait trop chiant...
  
  

• Sicilia!!!!! Il sera beaucoup plus simple d'utiliser le bon sens pour racconter la sicile au lieu de tenter de "retourner vers le futur", voici une carte qui pourqit aider a visualiser notre super tour en sicile. Aprés notre point de rendez-vous a Reggio Calabria, nous avons pris il traghetto direction Salina, une des iles Eoliennes, puis nous sommes allés à Palermo, où nous avons loué une fabuleuse Fiat panda bleue avec lequel nous avons continué notre Road Trip. Escapade dans la Reserve dello Zingaro, puis galère en voiture pour monter à Erice, escale ratée a Selinunte, puis la vallée dei tempi a Agrigento. Direction l'entre terre pour la gare de caltanisetta(c'est une longue histoire) puis Enna, et un autre petit village en face dont nous avons oublié le nom...petit lac magnifique, puis l'Etna, et la magnifique camping 2étoiles. Taormina, Cefalù, encore Palermo et l'enfer d'y conduire... puis en train nous avons dut retourner à Messina, puis en bateau à Reggio Calabria, pour finalement retourner a Rome.

• Reggio Calabria... so sicura che ognuna delle coinquiline aspetta la parte sulla sua città, allora ho deciso di scrivere in italiano, anche per ringraziare le mie care coinquiline alle quale voglio tantissimo bene!!!! Sono stata accolta come u na regina a Reggio da Ale e la sua gentilissima famiglia. Dopo una cena di specialità, siamo andati in un lido. Devo spiegare ai francesi cos'è un lido. C'est une plage avec parasols, chaises longues et tout et tout, et le soir, ça fait un peu genre boite au bord de l'eau c'est très sympa... Abbiamo ballato e soppratutto aspettato disperatamente il giocco di fine serata per saper se avevamo vinto una mini crociera nelle eolie... come avete tutti già capito niente crociera, niente gioiello...molto delusi siamo tornati a dormire, bellissima serata cmq. Ale e suo papà mi hanno fatto visitare un po di calabria e questo posto meraviglioso di cui ho dimenticato il nome, scusami ale... Poi dopo una serata chiachierata tra raggaze!!! L'indomani mattina siamo andate a prendere Cédric a la stazione, prestissimo! Poi dopo una passegiata nella chiesa di reggio, che di fuori assomiglia a un castello di principessa, qualche gelato da "Cesare", un pranzo spettacolare, siamo andati a prendere juliette a la stazione, per poi andare al porto diretto per le isole eolie...

• So sicura che Carla, aspetta la sua parte, allora eccola. Per arrivare da Carla, fu uno dei miei peggiori viaggi in vita.... mi sono alzata alle 6, ancora ubriaca, con 2h di sonno...poi so partita da Lecce alle 8 di mattina, e dopo 5 coincidenze, e 3h di ritardo, so arrivata a Siderno alle 8 di sera. Dopo una doccia e una bella cena, siamo andati a visitare un po l'ambiente. Castello con fantasmi... Poi Discoteca, "Il cactus", waouh!!!! serata disco, buon dj, bella discoteca sulla spiagia, ma raggazzi pesantissimi!!! Non ci credo a questi raggazzi che si permettono tutto e anche dopo avergli detto che non ti piace, che ti guarda solo nel decolté e che viene a ballare dietro di te! che schiffo!!!! Va bene, la calabria non è solo questo. Belle spiage, acqua calda, e Carlettina!

• OK per quelli che capiscono qualcosa a quello che sto dicendo e a perché lo raconto nel senso sbagliato...fatto aposto! continuo... Dunque prima di venire da Carla,per quelli che hanno seguito un po, ero.... da Betta, Bravi!!! in Puglia, o in Salento piu precisamente, a Sannicola. Sono rimasta 4 giorni da Betta, mi sono divertita, abbronzata, e buttata tantissimo! 45gradi di media ogni giorno, bagni dalle 12 alle 19, impossibile di rimarre neanche sulla spiagia...acqua "brodo" e toats per Betta e io. La sera si esce, e alle 3 di notte fa ancora 30!!! ho dormito per la prima volta della mia vita su una nave, grazie mille Giovani! e ho visto i piu belli tramonti della mia grande vita. Una sera, fu molto strano, siamo partiti per una città, non ricordo piu il nome. Per strada, notiamo pocca luce, strano...avvicinando della città, niente luce, cazzo! eravmo venuti a visitare la città e anche a mangiare la pizzza, eravamo affamati! black out... prendiamo delle crêpes salte schiffose, da un tizio che si diceva francese...pfff poi andiamo a visitare lo stesso...piu difficile senza luce, e con scarpe che fanno male ai piedi... arrivamo in una piazza, bellissima, illuminata di candelle...molto romantico, e sopratutto poetico. Uno comincia a suonare qualche nota di pizzica, e si ferma...peccato.

• Prima di andare in Sud Italia, so ritornata a Roma. Ho dormito nella stanza di margaret, Grazie tanto a te, anche a Ludovico. Ho passegiato un po per città, ho pensato tantissimo, mi so persa... Ho visto Concerti, e so uscita tanto (aiuta), per essere sincera, non ricordo tanto tutto quello che ho fatto , ho dormito e letto tanto.

• Golfo di Napoli dalla mia Armandina. Il mio "Italian Tour" comincia proprio qua... Ho dettp arrivederci a Margaret, provando di essere divertente ma tristissima, e il treno se ne andato per Napoli. Come di solito la famiglia Auricchio mi ha accolta piu che benissimo. Gentilissimi, e simpatici. Ero molto felice di ritrovare la mia compagna di stanza, con cui avevo passato tanti momenti, belli e meno belli... Mi mancava tanto, e adesso, mi manchi tanto anche... Il primo giorno, siamo andate a fare le borghese a Sorrento, su un lido, era la mia prima volta, che emozione! sdraita su un lettino, waouh! poi qualche bagnetto. Poi, abbiamo continuato a fare le borghese andando a Positano stavolta, ma sulla spiaggia libera... ho avuto tanto paura sul'auto vicino al vuoto. Continuando la borghese attitude, abbiamo passata una giornata a Capri!!! Indescriptibile...stavolta stavo davvero emozionata, ho passato tutto il ritorno guardando l'orizonte. Siamo anche saliti sul'Etna, sogno molto vecchio, con tutta la famiglia, tranne la nonna. Era bellissimo!

• Giornata con Margaret, Nous avions décidé de passer une dernière journée à Rome ensemble. Ho dormito un po, quando so arrivata, puoi siamo partite per una bella giornata di raggazze! Giro nella villa Borghese con questa bici in due, con motore!!! divertentissimo, abbizmo scoperto il zoo, un luogho dove sono cucioli... abbaimo fatto qualche discese pazze! e perso qualche borsa per strada! dopo questo, siamo andate a vedere Harry Potter5, in VO al Metropolitan. Sembrava di essere in un altro paese, turisti inglesi e americani dapertutto! dopo una fila, e qualche incontri simpatici, abbiamo visto quel bellissimo film! pecato pero che hanno tagliati i capelli a Harry... La sera? Davvero non ricordo..ma dovevamo tornare presto perche margaret aveva un esame su Donatello la tartaruga, l'indomani...

• Marsiglia: contenta di vedere la mia famiglia... Viva Lucie! ma i matrimoni, che schiffo!!! non lo fare!!!!

tornata...

Eccomi tornata nella mia campagna profonda. Mi sento cambiata anche se qua niente a cambiato, o quasi...

Eccomi tra il mio lago e gli alberi. Respiro. Eccomi dove so cresciuta. Tutto qui mi sembra tranquillo, troppo tranquillo...

Eccomi tra er vento e le fiore, mi sento entrambi a casa e estranea.

Sono io ma cambiata

sono sempre la stessa

ma un'altra

mi sento persa in qu'est ambiente familiare e rassicurante

anche arrabiata contro di me...

retour I, ritorno I

Voilà, me voici rentrée d'Italie; completement deboussolée et perdue, ne vous inquietez pas alors si ce disours est un peu caotique, c'est normal y ont dit mes pots qui sont dejà rentrés.
Je ne sais pas vraiment par où commencer, il y a une tempête dans ma tête...
Je pense que ce poeme que j'ai ecrit hier couchee sur la plage du mythique lac de st pardoux resume assez bien...

Italiani, non vi preoccupare, ecco la traduzione...
Eccomi tornata d'Italia, completamente persa, questo discorso lo sarà anche, perdonatemi.
Non so davvero dove iniziare, c'ho una tempesta in testa....
Penso che questa poesia che ho scritto ieri sdraiata sulla "spiaggia" del mitico laggo di st pardoux, puo essere un riassunto...